Il libro PURSUE 2026 è nato come cronaca documentaria: non un libro ufologico, ma un libro su un atto istituzionale, costruito file per file. Questo sito prosegue lo stesso lavoro, con le stesse regole. Le mettiamo per iscritto perché chi legge possa controllarci.
Sette regole
- Prima il file. Ogni affermazione sostanziale rimanda a un file del catalogo ufficiale, con il suo codice. Se un fatto non ha un file, lo diciamo.
- Il catalogo non è il documento. Titolo, data e luogo del catalogo sono etichette, a volte sbagliate. Quando i metadati e il documento divergono, vale il documento; quando non abbiamo ancora aperto il documento, lo dichiariamo.
- «Irrisolto» non vuol dire «alieno». Unresolved, nel lessico di AARO, significa che i dati disponibili non bastano a identificare l'oggetto. Non è un'attribuzione: riportiamo la parola nel suo senso tecnico.
- Le affermazioni restano affermazioni. Testimonianze, ritagli di stampa e ipotesi contenuti nei file sono riportati come tali, con chi le fa. Che un'affermazione stia in un fascicolo governativo non la rende vera.
- Distinguere le fonti. Ogni notizia porta il livello delle sue fonti (vedi sotto). Una cifra presa dalla stampa non vale quanto una cifra contata sul catalogo.
- Dire cosa manca. Le assenze sono informazione: il capitolo 16 del libro e il registro le tengono aggiornate.
- Correggere in pubblico. Gli errori del libro vanno nell'errata corrige; quelli del sito vengono corretti con una nota datata in fondo alla pagina.
I livelli delle fonti
| Livello | Cosa comprende | Come lo usiamo |
|---|---|---|
| A · Primaria | File del rilascio PURSUE, catalogo ufficiale uap-data.csv, atti normativi pubblicati. | Base di ogni affermazione. I numeri delle schede sono contati qui. |
| B · Istituzionale | Comunicati del Department of War, dichiarazioni ufficiali, audizioni, rapporti AARO. | Dicono cosa l'istituzione afferma di sé; li confrontiamo con i file. |
| C · Stampa | Testate con redazione e responsabilità editoriale (agenzie, quotidiani, emittenti). | Per contesto e tempestività; le cifre vengono ricontrollate sul livello A. |
| D · Non verificato | Newsletter, blog, social, indiscrezioni. | Non li usiamo come base. Se ne parliamo, è per dire che non sono verificati. |
Come è costruito l'archivio
L'Archivio è generato dal catalogo ufficiale uap-data.csv che alimenta il portale war.gov/UFO/. Lo scarichiamo, ne conserviamo una copia datata e rigeneriamo le schede. Per ogni file: i metadati del catalogo tradotti in italiano dove sono categorie (tipo, agenzia), la descrizione ufficiale in inglese così com'è, i link al file originale o al video su DVIDS, gli abbinamenti fra documenti e video, i rimandi al libro e alle schede di aggiornamento, le eventuali segnalazioni del registro.
Le copie datate del catalogo sono scaricabili, così che chiunque possa rifare i nostri conti: 8 maggio 2026 (la copia scaricata il giorno del rilascio dal progetto open source pursue-ufo-files) e 20 ottobre 2026 (scaricata da noi dal portale). L'archivio è disponibile anche in formato JSON.
Per la ricerca nel testo dei documenti della Release 01 abbiamo usato le trascrizioni pubbliche del progetto open source UFO-USA, verificando sui PDF originali ogni passo citato.
Cosa non facciamo
- Non attribuiamo i fenomeni a ipotesi che i file non sostengono, in nessuna direzione.
- Non pubblichiamo materiale che non provenga dal rilascio ufficiale o da fonti dichiarate.
- Non ospitiamo copie dei file: rimandiamo sempre al portale ufficiale, che resta la fonte.
Segnalazioni
Errori, integrazioni, documenti da confrontare: p.marturano@corematrix.it. Ogni segnalazione verificata viene registrata, con il nome di chi l'ha fatta se lo desidera.