Il catalogo PURSUE cambia: cosa è stato corretto da maggio, e cosa no

A · PrimariaC · Stampa

Il catalogo PURSUE è il file CSV che alimenta il portale war.gov/UFO/: per ogni record elenca titolo, tipo, agenzia, data e luogo dell'incidente, descrizione, link. Non è il documento, è l'etichetta del documento. Nel libro (Appendice E) abbiamo descritto cinque modi in cui l'etichetta può mentire. Cinque mesi e cinque release dopo, abbiamo scaricato di nuovo il catalogo e lo abbiamo confrontato riga per riga con la copia dell'8 maggio.

Cosa è cambiato

• Duplicati rimossi. I «161 file» della Release 01 contenevano righe ripetute: DOW-UAP-D023 compariva due volte, DOW-UAP-D032 tre. Oggi la Release 01 conta 158 record.
• Un nome di file corretto. DOW-UAP-D020 si chiamava …southern-united-states-2023.pdf pur riguardando l'Iraq. Ora si chiama …iraq-2023.pdf.
• Un link riparato. Il PDF di FBI-62-HQ-83894-SERIAL-153 puntava a un indirizzo malformato.
• «Persian Gulf» è diventato «Arabian Gulf» nei titoli e nei luoghi di DOW-UAP-D060, DOW-UAP-D061 e DOW-UAP-D065. I nomi dei file dicono ancora persian-gulf. Il catalogo non spiega la modifica; ci limitiamo a registrarla.
• Identificativi uniformati a tre cifre (D14 → D014, PR19 → PR019) e alcuni refusi corretti (Correspondance, Techincal).

Cosa non è cambiato

• Bug A (la data che mente): DOW-UAP-D051 ha ancora come data dell'incidente il 23 marzo 2026, data dell'email che lo trasmette; il Cable 5 (DOS-CABLE-005) è ancora datato 2003.
• Bug B (il nome di file che mente): DOW-UAP-D028 si chiama ancora …east-china-sea-2024.pdf e riguarda l'Iraq.
• Bug C (il documento che non parla di UAP): DOW-UAP-D048 e DOW-UAP-D049 sono ancora nel conteggio.

Le novità delle release successive

Lo stesso controllo, esteso ai 450 record, fa emergere incoerenze nuove: titoli che dicono un anno e date che ne dicono un altro, titoli che dicono un mare e luoghi che ne dicono un altro, e un identificativo, FBI-UAP-D014, assegnato a due documenti diversi. Le abbiamo raccolte nel Registro del catalogo, con una precisazione importante: sono incoerenze interne ai metadati. Dicono che uno dei due campi è sbagliato, non quale.

Il caso più istruttivo riguarda la Release 06. Comunicato e stampa hanno parlato di 71 file; il catalogo, per la data del 18 settembre, ne elenca 75. La differenza sono le quattro trascrizioni delle polizie locali del Colorado (LLE-UAP-D001–D004), abbinate ai quattro video. Lo abbiamo corretto anche nella nostra scheda della Release 06, che riportava 71.

Perché conta: chi conta i file, li filtra per anno o per teatro, o costruisce un grafico, lavora sul catalogo, non sui documenti. Se il catalogo cambia senza avviso, due analisi fatte a mesi di distanza possono dare risultati diversi senza che nessuno abbia sbagliato. Per questo conserviamo le copie datate del catalogo e le mettiamo a disposizione nell'Archivio.

Nota di revisione, 23 ottobre 2026: con la Release 07 il catalogo è salito a 478 record e il titolo di DOW-UAP-D042, segnalato qui come incoerente, è stato corretto in «Arabian Gulf». Le novità sono nella scheda della Release 07 e nel registro.